This is not correct. See this thread - Use a Motion Sensor or Virtual Switch to trigger an Alexa Routine that was linked to above.
What the Alexa app can and cannot do today is not Hubitat's issue, or my concern. I'm suggesting the simple workaround that has worked for many years now. There is no device on Hubitat that cannot be used as a trigger if you use this simple method.