Another option could be a service like Noonlight. They can offer monitoring certificates that homeowners insurance co’s might accept. Probably no guarantee a given company will if they are very particular, but maybe worth asking yours if this would satisfy their requirements.
This would be an add-on to Hubitat and sensors paired directly to the hub.