We'd have to see the steps leading up to this. It's possible that Insert was clicked by mistake, and left the UI in this state. All you have to do is insert an action, then delete it.
It is not at all clear from your screenshot exactly what you were trying to do, or what you mean by "add a second independent condition". Do you mean add a condition to the existing IF-THEN?