You probably don't want to put those repeaters too close, a few feet away would probably be better than right on top of it. You don't want to overwhelm the Hubitat's signal.
Also, I am not sure if you saw this, but here are some suggestions how to build a good mesh.
