Schlage is fully supported in Hubitat. I have one deadbolt directly connected to HE. My other two I have connected through Ring. I have no problems with either setup.
There is an app dedicated to lock access as well. Meaning you can add/delete user codes from HE.
Hope this helps.
