Hi @niels,
I will try to answer one by one,
This can be done using the Basic Z-Wave tool deiver. A link to the post describing the driver is here. You basically assign this driver to the decice and change the parameters you would like. After changing, you should re-assign the FGR-223 driver to the device.