A suggestion re problematic pairing:
Also, in placing the repeater, are you "splitting" the distance between the hub and your distant device?