Unsolder the two wires, insert new, solder -- done.
You can just pop the lid off as if you were changing the battery and visually confirm you have the metal tube variety:

If so, it's simple if you can solder.
Not the ideal way to learn soldering though 
1 Like