Did you do a firmware update on it? Or factory reset it? Not sure how else it would have stopped talking to the hub??
You are correct, if you do an exclude it will remove the device entry and break all the automations.
You can try doing a zwave replace to get it back: [Guide] Updating Firmware and ZWave Replace
Also @jacobgraf I added your button image to the main post at the bottom.
