This is the first time I'm swapping one pico for another to control the same device. Wow, Lutron Elevated is amazing!
It was so simple to add the new Pico to the Caséta Smart Bridge Pro and swap them in ABC. Plus changing the type in the Lutron Integrator app made it easy to add the ramp up/down capability to the dimmer buttons, but still have the rules that smoothly dim on/off my Sengled Element Plus bulbs. I may still swap the bulbs for Trådfri bulbs, but for now this works incredibly well. Thank you Hubitat team and @stephack for the great work!
New Lutron fan controller going in later today.