Those are not Xiaomi compatible, so you will always have drop-out issues if you use Xiaomi devices with those repeaters. That isn't a Hubitat thing, that is a Xiaomi device thing, and will happen when used with incompatible repeaters on any hub.
I refer you to here:
