I've been trying to get my local Chromecasts/Google Home devices discovered for a while. Discovery runs, however it's unable to detect anything. I don't see any errors in the log.
I'm beginning to think it's got something to do with my network environment, however I'm not sure. I have HomeAssistant running as a side project, and I do have the chromecasts manually added there via IP address. Not entirely sure if it's able to discover my chromecasts, I haven't checked.
Perhaps it's an mDNS issue? Is there a way to add chromecasts manually by IP?
I do run my own router (untangle).