Can a device work with both Hubitat and Ring simultaneously?

The quick answer is ... maybe? There is a community app called "The Unofficial Ring integration" here: