If a new (or empty) Dashboard is viewed via web link and the Advanced option, "Lock down dashboard so no changes can be made in the Web UI of this Dashboard" is enabled:
The Dashboard Builder is displayed and pressing the Auto Fill Grid 5 x1 button results in the Dashboard being modified: