This is what I do with it (with node-red). You issue a push() command and the button number is the saved name of the command on your virtual device.
Here's another example using sequences in Rule Machine (as a button controller): Broadlink IR/RF remotes integration (RM3 Mini, RM Pro, RM4 Mini/Pro) - #51 by tomw