I think you were pointed in the right direction in another thread, but I’m pasting the relevant quote here:
If you can set blue iris to re-encode the camera streams you want to see as mjpeg, it’s easy enough to view with a Hubitat dashboard.
I’m not sure what options there are for viewing camera streams with an actiontiles dashboard for Hubitat.