I use Roku Connect... it works with my Streaming Stick+ and Roku Soundbar/Streambar.
Ideas for uses here...