This isn't an app that can be installed on the hub, both HPM and Hubitat's GitHub would not be appropriate places for it. It's a python script that needs to be run on some platform that supports python 3.
Pardon my ignorance but I tried to figure out the usage but I kept getting syntax errors. Can you please provide an example of running the script with the input and output file specified?