You can try this or also this or this driver, which are currently maintained.
All Aqara Zigbee devices are known to be difficult to pair, not only with HE but also with all other Zigbee coordinators different than their own hub. The key is to pair it very close to the hub, keep pressing shortly the device button after the LED inital blinking stops and to try pairing several times, until it is successful and the device starts to send the illuminance value.
If none of the existing drivers work with GZCGQ11LM lumi.sen_ill.agl01 , you can install this driver and we can continue the troubleshooting.