While writing this post it dawned on me how to link to a page.
paragraph "Go to <a href='/device/edit/${getChildDevice("PresenceZone_${app.id}").id}'>device driver</a>"
This works well enough. To take it a step further is it possible to embed a device page inside an app?