I have this running now. I installed Home Assistant on a VM and used an ESP32.
Then I installed Home Assistant Device Bridge to bring the data into HE.
https://community.hubitat.com/t/release-home-assistant-device-bridge-hadb/67109/254
Download the Hubitat app
