Hi Thomas
It’s always interesting to see how things connect.
As a matter of interest, ‘tiles’ are not used in Hubitat device drivers (as apposed to ST DTH) so that section can be removed from the driver
Your son may find a couple of the existing weather drivers interesting and useful in his quest to expand this app/driver.