Aeotec Nano Dimmer does not distinguish physical presses, but Nano Switch does

I have found that the Aeotec Nano Dimmer isn't distinguishing physical vs digital on/off events, while the Aeotec Nano Dual Switch does.

Logs of physical and digital switching on the Nano Dual Switch:

Garage Door Light was turned on [physical]
Garage Door Light was turned off [digital]

Logs of physical and digital switching on the Nano Dimmer:

Office Light switch is on
Office Light switch is off

As they are the same generation of device from Aeotec, I was wondering if it were possible to update the dimmer driver to include this functionality?

Download the Hubitat app