I have 12 of them with this DH working (mostly) for me.
I modified someone else's to allow for the NULL values on many of the device options.
Maybe it will work for you, but the native one, is, like you found, working poorly.
https://community.hubitat.com/t/another-aeon-multisensor-6-dh/1643
