The documentation for @reid.a.baldwin's HVAC Zoning App has diagrams showing how to do exactly what you're describing, but I think it requires a 24VAC relay... something like a Zooz ZAC98... connected to the Zen 16.
Direct link to PDF on github.