The reason they aren't logged is because battery powered devices don't repeat the signal they only receive the signal and transmit to the device that sent the signal. A zwave repair rebuilds the neighbor tables of repeating devices.
Some help on your Schlage issue can be found here, (at least it fixed mine) Adding Aeotec Range Extenders has made my BE469 and FE599 locks reliable
