What do you mean by LAN devices? When connected to WiFi, your phone is on your LAN.
Custom apps and drivers written by community members do not update on their own.
However you might be interested in the hubitat package manager, which substantially simplifies the process of keeping some apps and drivers up to date: