This can trigger from emails in gmail but it sounds like it does a periodic search. Not sure if you are looking for an instant alert?
Otherwise I am guessing it would not be too hard to make a custom google app that hits an RM endpoint based on certain email conditions.