TYST11 - Pretty sure this means it's made by Tuya. Maybe a version of this.
A quick search of "Tuya ZigBee Smoke Detector" doesn't bring up anything.
Might get lucky with a modified Heiman driver.
Line 44 modified to:
fingerprint profileID: "0104", deviceID: "165", inClusters: "0000,0003", outClusters: "0003,0019", manufacturer: "TYST11", model: "iiupn8wk", deviceJoinName: "Samotech Smoke Detector" //Samotech Smoke Sensor (SM318)