This can all be done by using the following app. The sensors can be leveraged by HE. Everything pairs to the Ring hub.
Yes to the HE dashboard. Can't speak to Homekit because I don't use it.
Most people that I am aware of use the Unofficial Ring Integration App and the developer @codahq is very active in the forum. I have been using it since its release and am very happy with it.
