Look into HubConnect. You can leave your Tradfri Dimmer Buttons on SmartThings, and bring them into Hubitat using HubConnect.
and
https://hubconnect.to