Welcome to the Hubitat forum!
That is a TuyaMCU-based device, and it might need some special handling in the driver. To know what is needed, check the console for the message when the door is opened/closed.
As for getting the status to Hubitat, with the original Tasmota firmware it needs to either be done by polling or via an MQTT server and gateway. There's a modified version of Tasmota for Hubitat which can get instant status updates. For TuyaMCU you need 7.x or 8.x, 6.7.1 doesn't work. Downgrading from 8.1.0 can be tricky, but it CAN be done. There's a Hubitat version for 8.1.0, but this has not been tested much since it was released yesterday.
For more information, check this thread:
Download the Hubitat app
