I've seen drivers that can display images as an attribute. This screenshot is from a virtual weather device:
It uses the dark sky driver.
I noticed from another user that Echo Speaks can do something similar:
Hope that's helpful? Thanks for considering!