Question about Device Interaction

No port forwarding should ever be done with Hubitat. There is no need to configure DNS.

All device pairing and configuration is done via a local web site hosted off the Hubitat Elevation Hub.