Problem adjusting Lutron Fan Control speed via Pico w/ Button Controller

I know the Button Controller App is going to get some love in an upcoming release from Hubitat. Until then, you might want to check out @stephack’s amazing ABC App. I use it to cycle through the fan speeds on my Hampton Bay Fan Controller.