I've taken this idea and added it to a couple drivers I maintain...
I have an updated copy of AeotecMultisensor6 driver to show/hide the majority of the 'Advanced Options' I've tried to make it look more like the built-in driver when the Advanced Options are off.
I guess it doesn't hurt to make the drivers look better 
I haven't released it, because I'm just not sure new users would 'get it.'
With the toggle off, it looks like:
