Music player tile assistance

This is probably really easy, but I have one tile on a dashboard that's a music player tile for an echo dot that used to swap pause and play icons depending on whether the music is playing. This week it stopped changing status and only ever shows the play icon triangle. I use it to turn off one kid's echo after they fall asleep (I hope to someday figure out how to sense sleep...not with a button or verbal command).

I think device setup relies on Echo Speaks (though I don't even know how to remove and reinstall the device that way). I tried removing and replacing the tile but it didn't fix it. Does anyone have any suggestions?

I also noticed now that the song name isn't updating either. The kids did raise the volume, though, and the volume slicer on the dashboard tile did change.