A z-wave device can be paired to a single primary controller.
And I don't know enough about the Ring Alarm system or the Hubitat C-7 to tell you whether either of them can act as a secondary controller for the other. But I bet @bcopeland knows.
There is a cloud-dependent Hubitat Ring integration though.