Looking for recommendation on automating 10K floor sensor

I see this thread on this but it was closed:

I have a new heated floor we just put in. Installed two sensors in different parts of the floor. First one is hooked up to my Sinope thermostat and fully automated. The second is sitting idle as a backup to the first sensor just in case.

So I thought, why don't I bring this temp into Hubitat as well and I can monitor the different parts of the floor. But I am not sure where to go. I see online that the Shelly 1 might work but I am not technical enough to confirm this. Also, it is wi-fi and I would prefer zigbee/z-wave - but that is not essential. Thanks for any help.