Oh, I see, thanks. The Google device does have a setting that seems as if it should be related, but sadly it didn't help. Based on the feedback in this thread, I'll probably have to get some new hardware.
I suppose another option is a gross hack like playing a second of silence every few minutes, since for some reason the Google Mini only bloops when it hasn't received a new connection in a little while.
