Is there a way to see a devices z-wave signal?

The LWR RSSI is OK. Generally >10 dB is desired. Positive # good, negative bad.

In the simplest, but not 100% technically correct, terms - any zwave device that is battery powered is not a repeater, and all others are.