Is there a way to disable geofence notifications generated by the app?
You should not be getting notifications unless you have debugging enabled or you've set up a notification manually in Hubitat. If this is a notification from the app itself it is likely debugging.
Gotcha. Makes sense. Next question. Does turning off debugging in the so stop log reporting of events?
No.