This sounds similar to this:
https://community.hubitat.com/t/solved-new-hub-think-its-failing-to-install-software-update-and-hanging-up-my-hub/40437
