Port forward 173.14.182.124:5000 in your router firewall and forward it to the correct local IP:port?
If you can't see this image outside your local network with a browser then you won't be able to see it on the dashboard either. Port forward is not recommended. Maybe a VPN would be a better option.
thanks.. unfortunately it is hosted on my qnap nas (using wyze docker bridge) bridged to a different ip and i have not figured out how to get ssl on that ip...