I am using tempest and so far, so good.
Using Community driver : [PROJECT] Driver for WeatherFlow API
You will get some tips on mounting from their website and there are many examples are shown.
In my case I have mounted at the “peaked roof” so that it will get the proper wind way. I mounted it around 2 years back and there is no maintenance.