I was able to make work a Moes 1 Gang Switch with:
fingerprint model:"TS0601", manufacturer:"_TZE200_amp6tsvy", profileId:"0104", endpointId:"01", inClusters:"0000,0004,0005,EF00", outClusters:"0019,000A", application:"42"
The generic Zigbee Switch Driver did not worked for me, then tried the @markus expanded driver : Zigbee - Generic Switch (with Presence)
This gave me some errors related to the groovy random function , and did not worked as expected: after solving the error, I could turn on /off the switch from Hubitat but manual operation on the device did not reflected on the dashboard properly, especially the 'On' status.
Noticed from the logs that 'On' event update was received but also the switch reported additional status payloads with off command and another unknown command which turned off the dashboard tile after the on command event received from the manual switch operation .
Your sniffer was very useful to note that genuine 'On/Off' commands reported from the switch to the gateway have '01' on the forth payload data!!, so implemented a workarround which is working for me, modifying the code of @markus ( all credits to markus!, maybe he can do some adjustments to his code with a better solution for this case).
The modified driver code is on the link bellow: