@jason0x43 first mentioned his script in this post; continue reading from there for further explanation.
I would also love to see some way to integrate automated updates of community-provided device driver and app code. I’m only using GitHub to host the driver code I’m sharing because it’s convenient, and what I’ve been used to with ST. I’m totally open to other hosted methods.