Get the Device Data on a non-child matter device from an App

Trying to update kasa and tapo installations to detect if a Matter-installed Tapo/Kasa device is already installed. Object - filter out already installed matter devices to avoid duplicate devices.