I often refer people to the thread below when they ask how to do repeated notifications in Rule Machine. There are several examples, and you should be able to find one that closely matches what you're looking for (the one with multiple conditions, I'd say) and adjust it from there: