I have a Hub mesh. On the "Home" Hub the device log will display correctly. On the linked Hub it displays the HTML as text. See attached screenshots.
I would not call it a bug as I'm sure you don't expect embedded HTML, but it's hard to argue that the enhanced HTML doesn't make it easier to read and it would be beneficial if it could look identical regardless of which Hub is chosen.
Thanks for listening.